译文
夕阳看似无情,其实最有情,
天边霞光映入水中,一时水中映出的(de)天际一片通红。
你去的道路伸向云天之外,我(wo)归来时只见暮雪在纷(fen)飞。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼(tuo)背,他说:"背弯得像弓一样的人(ren),像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后(hou)(hou)到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告(gao)状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⒄靖:安定。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
箭栝:箭的末端。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
②翩翩:泪流不止的样子。