译文
楚国的(de)青山依然苍翠古老，幽州的太阳发出阵(zhen)阵凄寒。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
祈愿红日朗照天地啊。
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰(tai)山，钟子期听了(liao)赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河(he)，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
此番一见不如不见，多情不如无情。笙歌散后，醉酒初醒，庭院深深，斜月高挂，四处无声。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜，斟满酒杯供人品尝。
只有在山中，我才拥有它，只要看到它，我才会有好的心情。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢？上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
洼地桑树多婀娜，叶儿浓密黑黝黝。我看见了他，说着情言爱语，体会着他执着的爱意。
干枯的庄稼绿色新。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺，饥妇人忍不住回头看，但终于洒泪独自走去。
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉(diao)。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代(dai)有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
人们都说在各种果树中，唯有枣树既平凡，又粗鄙。
我离开了京城，从黄河上乘船而下，船上佳起了风帆，大河中波涛汹涌，状如山脉起伏。
北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
⑥从邪：指殉葬之作法。
倦：疲倦。
（3）王子晞句：郭晞，汾阳王郭子仪第三子，随父征伐，屡建战功。764年，吐蕃侵边，郭晞奉命率朔方军支援邠州，时任御史中丞、转御史大夫，后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注：“据《实录》，时晞官为左常侍，宗元云尚书，误也。”
[38]面缚：面朝前，双手反缚于后。西都，指长安。
（5）济：渡过。
②绮(qǐ)窗：雕画花纹的窗户。
⑴陋室：简陋的屋子。铭：古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字，叫“铭”，后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句，句式较为整齐，朗朗上口。