译文
从此李白之名(ming)震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使(shi)有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到(dao),怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗(ma)?大概是真的不认识千里马吧!
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高(gao)。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂(tang)前,也曾多次欣赏你的艺术。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎(sui)美玉把干粮备下。
到达了无人之境。
注释
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
⑷宾客:一作“门户”。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
(19) 良:实在,的确,确实。