译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(zhi)(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣(xiu)做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女(nv)和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉(feng)劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
跂乌落魄,是为那般?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山(shan)。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
7、私:宠幸。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。