译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
即使是映照绿水的珊瑚也(ye)没有石榴的绿叶滋润。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高(gao)山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭(liao)乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发(fa)幽香。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐(jian)渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目(mu)凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧(ba),要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
初:开始时
列郡:指东西两川属邑。
张覆:张开树盖遮蔽
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。