译文
东林精舍虽然(ran)近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗(an)淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一(yi)世,只剩心肠冷淡。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简(jian)子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令(ling),来和各诸侯(hou)国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙(ya)、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用(yong)于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再(zai)加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
注释
5、恨:怅恨,遗憾。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
⑸明时:对当时朝代的美称。
35数:多次。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。