译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小(xiao)。将落的月儿照在我们(men)脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细(xi)细思量我们的过失。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜(ye)已到何时?”
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
夜间乘船出发,离开清溪直(zhi)奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
乃:就;于是。
星星:鬓发花白的样子。