译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而(er)今在你墓前,象季札拜别徐君。
她的英名凛冽长存于天地(di)之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
战旗飞动(dong)如电,刀剑耀眼放光。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上(shang)华山而成仙。
白天用金(jin)丸(wan)射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯(bo)夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
绵绵的细雨(yu)微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南(nan)去走的古道。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
13、曳:拖着,牵引。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
居有顷,过了不久。
4.舫:船。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。