译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有(you)祸生。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太(tai)多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红(hong)的守宫砂呢!
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番(fan)凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
到达了无人之境。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走(zou)在大漠上的返国者频频回首。
魂啊归来吧!
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
秽:肮脏。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
数:几。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
365、西皇:帝少嗥。