首页 古诗词 漆园

漆园

五代 / 郑国藩

风高寒叶落,雨绝夜堂清。自说深居后,邻州亦不行。"
宦名浑不计,酒熟且开封。晴月销灯色,寒天挫笔锋。
何似家池通小院,卧房阶下插鱼竿。
老衰胜少夭,闲乐笑忙愁。试问同年内,何人得白头。"
"暮齿忽将及,同心私自怜。渐衰宜减食,已喜更加年。
贝叶千花藏,檀林万宝篇。坐严狮子迅,幢饰网珠悬。
背面淙注痕,孔隙若琢磨。水称至柔物,湖乃生壮波。
"十指中央了五行,说人休咎见前生。
"逸翮暂时成落羽,将归太白赏灵踪。
疑心未测几时人。闲推甲子经何代,笑说浮生老此身。
"西园春欲尽,芳草径难分。静语唯幽鸟,闲眠独使君。
"已收身向园林下,犹寄名于禄仕间。不锻嵇康弥懒静,
酒为愁多不顾身。眼底故人惊岁别,尊前华发逐时新。
秋怀久寥落,冬计又如何。一瓮新醅酒,萍浮春水波。


漆园拼音解释:

feng gao han ye luo .yu jue ye tang qing .zi shuo shen ju hou .lin zhou yi bu xing ..
huan ming hun bu ji .jiu shu qie kai feng .qing yue xiao deng se .han tian cuo bi feng .
he si jia chi tong xiao yuan .wo fang jie xia cha yu gan .
lao shuai sheng shao yao .xian le xiao mang chou .shi wen tong nian nei .he ren de bai tou ..
.mu chi hu jiang ji .tong xin si zi lian .jian shuai yi jian shi .yi xi geng jia nian .
bei ye qian hua cang .tan lin wan bao pian .zuo yan shi zi xun .chuang shi wang zhu xuan .
bei mian cong zhu hen .kong xi ruo zhuo mo .shui cheng zhi rou wu .hu nai sheng zhuang bo .
.shi zhi zhong yang liao wu xing .shuo ren xiu jiu jian qian sheng .
.yi he zan shi cheng luo yu .jiang gui tai bai shang ling zong .
yi xin wei ce ji shi ren .xian tui jia zi jing he dai .xiao shuo fu sheng lao ci shen .
.xi yuan chun yu jin .fang cao jing nan fen .jing yu wei you niao .xian mian du shi jun .
.yi shou shen xiang yuan lin xia .you ji ming yu lu shi jian .bu duan ji kang mi lan jing .
jiu wei chou duo bu gu shen .yan di gu ren jing sui bie .zun qian hua fa zhu shi xin .
qiu huai jiu liao luo .dong ji you ru he .yi weng xin pei jiu .ping fu chun shui bo .

译文及注释

译文
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生(sheng)了(liao)借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
  太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年(nian)才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希(xi)望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
蜜(mi)蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
下空惆怅。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
  崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全(quan)是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒(li)人影罢了。  到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
《病牛》李纲(gang) 古诗耕耘千亩,换来(lai)了劳动成果装满千座粮仓的结果,但它自身却精神(shen)极为疲惫,力气全部耗尽,然而,又有谁来怜惜它力耕负重的劳苦呢?

注释
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
⑶拂:抖动。
4.去:离开。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。

赏析

  诗的开头以斜阳和彩绘的管乐器画角,把人带进了一种悲哀的世界情调中。他到沈园去寻找曾经留有芳踪的旧池台,但是连池台都不可辨认,要唤起对芳踪的回忆或幻觉,也成了不可再得的奢望。桥是伤心的桥,只有看到桥下绿水,才多少感到这次来的时节也是春天。因为这桥下水,曾经照见像曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”的凌波仙子的倩影。可以说这番沈园游的潜意识,是寻找青春幻觉,寻找到的是美的瞬间性。
  前文是似梦非梦,半醒不醒。“风入”的三句,渡人觉醒,迎接诗人的是现实世界的一片凄清。“罗帏”、“疏棂”、“纱窗”,同风、爽、月这些清晰切近的感觉印象搭配在一起,是对“幽梦”的反衬,含有诗人独处独宿的孤单情味。再入梦已不可能,他却执著地追寻着前尘旧影。缥缈的幻觉中得以如愿,不仅如见其人,而且如闻其声。“梨花淡妆”、“兰麝余香”,补出了“半窗幽梦”的内容,见出幽梦的可恋,也见出诗人的多情。有色有香,却“缥缈”、“依稀”,这种幻觉正反映了梦境在心灵上留下的强烈刺激。当然,妆而淡,香而余,似实似虚,若有若无,这本身就说明了醒后的追忆与梦境的感受已存在着偏差,不用说梦境与生活的实情更是相去甚远。作者虽是不露声色地平静叙出,字外却存着无限的怅惘与伤心。
  文章包括两个部分,第一部分抓住蝜蝂善负物,喜爬高两个特性;第二部分讽刺腐败官僚的贪得无厌。这两部分分别扣住蝜蝂和腐败官吏各自特点展开议论,两部分相互对应,意理一贯,内在逻辑十分严密,将小虫和官僚的形象淋漓尽致地揭示出来。虽然篇幅短小,却像是一面明镜映射出当时社会的黑暗现实。作者善于观察生活,写小虫持物负重的本性如可目睹;更善于思考社会人生问题,写贪官污吏的贪婪成性入木三分。
  第二句“媚眼惟看宿鹭窠”,紧承上句所写的禁门边月过树梢之景,引出了地面上仰首望景之人。“媚眼”两字,说明望景之人是一位女性,而且是一位美貌的少女,《诗经·卫风·硕人》就曾以“美目盼兮”四个字传神地点出了庄姜之美。但可怜这位美貌的少女,空有明媚的双目,却看不到禁门外的世界。此刻在月光掩映下,她正在看宿鹭的窠巢,不仅是看,而且是“惟看”。这是因为,在如同牢狱的宫禁中,环境单调得实在没有东西可看,她无可奈何地惟有把目光投向那高高在宫树之上的鹭窠;也可能因为,周围可看的景物虽多,而惟有树梢的鹭窠富有生活气息,所以吸引住了她的视线。这里,诗人没有进一步揭示她在“惟看宿鹭窠”时的内心活动,这是留待读者(du zhe)去想象的。不妨假设,此时月过宫树,飞鸟早已投林,她在凝望鹭窠时会想:飞鸟还有归宿,还有“家庭”,它们还可以飞出禁门,在广大的天地中游翔,而自己不知何时才能飞出牢笼,重回人间。一双媚眼所注,是充满了对自由的渴望,对幸福的憧憬的。
  抓住人物特征,人物形象凸现纸上。司马迁善于抓住人物主要特征进行极力渲染。如在对事迹颇丰的蔺相如这一形象进行处理时,便抓住“智勇”这一特征为核心展开描述。正如他在本传传末所论赞的:“太史公曰:知死必勇,非死者难也,处死者难也。方蔺相如引璧睨柱,及叱秦王左右,势不过诛,然士或怯懦而不敢发。相如一奋其气,威信敌国;退而让颇,名重泰山。其处智勇,可谓兼之矣!”在对完璧归赵、渑池之会等事件进行描述时更是紧紧扣住蔺相如的机智勇敢这一特征,给读者留下深刻的印象。
  和《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》一样,此诗仍用比体。从表面上看,它只是写玄都观中桃花之盛衰存亡。道观中非常宽阔的广场已经一半长满了青苔。经常有人迹的地方,青苔是长不起来的。百亩广场,半是青苔,说明其地已无人来游赏了。“如红霞”的满观桃花,“荡然无复一树”,而代替了它的,乃是不足以供观览的菜花。这两句写出一片荒凉的景色,并且是经过繁盛以后的荒凉。
  颈联紧接“马蹄轻”而来,意思却转到罢猎还归。虽转折而与上文意脉不断,自然流走。言“忽过”,言“还归”,则见返营驰骋之疾速,真有瞬息“千里”之感。这两句连上两句,既生动地描写了猎骑情景又真切地表现了主人公的轻快感受和喜悦心情。
  第一章是先果后因。“《九罭》佚名 古诗之鱼,鳟鲂。”急急忙忙拿了细网眼的渔网去捕鳟鱼(zun yu)、鲂鱼,是因为“我觏之子,衮衣绣裳”,那位穿着礼服的高级官员来了。用细眼网捕鱼,志在必得,大小鱼不漏网。只点明“鳟鲂”,专取美味,不顾其余。一开始就把主人殷勤、诚恳待客的心情诉说出来了。
  第三句“青”字最见匠心。这里“春”下单着一个“青”字,别有韵味。这个“青”与王安石“春风又绿江南岸”的“绿”同一杼轴。王安石的“绿”,由“过、到、入、满”等经几次涂改方始得来,足见锤炼功力。韩琮在此炼得“青”字,早于王安石几百年,应该说是“先得我心”。正是这个“青”字使全句飞动起来,春风唤醒了沉睡的河畔,吹“青”了芳草,绿油油,嫩茸茸,青毡似地沿着河畔伸展开去。这一盎然春意,多靠“青”字给人们带来信息。
  这段曲词是莺莺在自己丈夫和最知心的丫环红娘面前尽情倾诉离别的痛苦心情,因此在描写上与前面【端正好】和【滚绣球】委婉含蓄的内心独白不一样,整段曲词无遮无拦,直抒胸臆,用的都是一些普通的口语,如车儿马儿、花儿靥儿、被儿枕儿、衫儿袖儿、熬熬煎煎、昏昏沉沉。作者把这些日常的口语巧妙地组合起来,用一连串的排比、重叠,造成音节和声韵的回环流转,产生“一唱三叹”的艺术效果。
  “凉冷三秋夜,安闲一老翁”,诗人用气候环境给予人的“凉冷”感觉来形容深秋之夜,这就给整首诗抹上了深秋的基调。未见风雨,尚且如此凉冷,加上秋风秋雨的袭击,自然使诗人更感到寒气逼人。运用这种衬叠手法能充分调动读者的想象力,增强诗的感染力。次句点明人物。“安闲”二字勾画出“老翁”喜静厌动、恬淡寡欲的形象。
  第一章先写宫室之形胜和主人兄弟之间的和睦友爱。它面山临水,松竹环抱,形势幽雅,位置优越,再加兄弟们和睦友爱,更是好上加好了。其中,“如竹苞矣,如松茂矣”二句,既赞美了环境的优美,又暗喻了主人的品格高洁,语意双关,内涵深厚,可见作者的艺术用心。接着第二章说明,主人建筑宫室,是由于“似续妣祖”,亦即继承祖先的功(de gong)业,因而家人居住此处,就会更加快乐无间。言下之意,他们的创举,也会造福于子孙后代。这是理解此诗旨意的关键和纲领,此后各章的诗意,也是基于这种思想意识而生发出来的。以下三章,皆就建筑宫室一事本身描述,或远写,或近写,皆极状宫室之壮美。三章“约之阁阁,椓之橐橐”,既写建筑宫室时艰苦而热闹的劳动场面,又写宫室建筑得是那么坚固、严密。捆扎筑板时,绳索“阁阁”发响;夯实房基时,木杵“橐橐”作声,可谓绘形绘声,生动形象。正因为宫室建筑得坚固而紧密,所以“风雨攸除,鸟鼠攸去”,主人“居、处”自然也就安乐了。四章连用四比喻,极写宫室气势的宏大和形势的壮美,可说是博喻赋形,对宫室外形进行了精雕细刻的描绘,表现了作者的丰富想像力。如果说,四章仅写宫室外形,那么第五章就具体描绘宫室本身的情状了。“殖殖其庭”,室前的庭院那么平整;“有觉其楹”,前厦下的楹柱又那么耸直;“哙哙其正”,正厅是宽敞明亮的;“哕哕其冥”,后室也是光明的。这样的宫室,主人居住其中自然十分舒适安宁。
  关于此诗的主旨,《毛诗序》云:“《《旱麓》佚名 古诗》,受祖也。周之先祖世修后稷、公刘之业,大王、王季申以百福干禄焉。”三家诗义同。关于“受祖”的意思,唐孔颖达疏云:“言文王受其祖之功业。”清魏源《诗古微》说是“祭祖受福”。而宋朱熹《诗集传》以为此诗内容是“咏歌文王之德”,其《诗序辨说》又谓“《序》大误,其曰‘百福干禄’者,尤不成文理”。清方玉润《诗经原始》则既斥《毛序》所说为“梦呓”,又不满《诗集传》“语殊泛泛”,认为“此盖祭祀受福而言也”,“上篇(指《大雅·棫朴》)言作人(《大雅·棫朴》第四章有“周王寿考,遐不作人”之句),于祭祀见一端;此篇言祭祀,而作人亦见其极盛”。而今人程俊英《诗经译注》将此诗视为一首“歌颂周文王祭祖得福,知道培养人才的诗”。
  第九首:此诗分三部分:前四句是作者的自述,写行程路线及最突出感受,自北而南,满目情形大体相似,可见“农夫苦”已成普遍现象;中六句是农民诉苦,具体描述农夫之苦况,除日日劬劳之外,再加天旱、租税之双重灾难,无所收获也就是必然的了;末二句自抒怀抱,虽有良策拯民,却无由上达,于无奈中显出强烈的民胞精神与失志之愤,表达了作者对穷苦农民的同情和自己欲救无门的愤懑心(men xin)情。高适能于盛世背后发现严重的社会问题,这样的题材,在盛唐诗人中大约以此篇为最早。此诗在艺术上全用白描。叙事、写景、抒情融于一体,语言自然朴素,不加藻饰;真情真景,如在眼前。其次,感情极为深沉凝重。既有“深觉农夫苦”的猛烈迸发,又有叙事中的深沉悲痛,还有报国无门的愤懑不平。总之,诗人忧国忧民之情无不一以贯之。
  末联“栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中”。诗人在岳飞墓前回首北望,只有茫茫白露,不见远方宋代诸帝王的陵墓。这两句看上去极白,但却写得空灵婉曲,含而不露。既然“回首”又“不见诸陵”,那么要把不见之物——诸墓陵——写出来的原因就是诗人于栖霞岭上凭吊岳飞墓时,自然联想到了它——诸陵——这里像征着宋代王朝。昔日的宋王朝一去不在,诗人到此只是哀悼那时惨死的英杰,而对那个朝代,那个朝代的君王则毫无怀念。这一联是全诗的诗眼,更加强烈地表达了诗人对于岳飞的怀念之情和对南宋王朝杀害岳飞的痛恨。诗人伫立于岳飞墓前,眼前是茫茫白露,这姜迷清冷的意境更增强了此诗悲哀感伤的色彩。

创作背景

  毕竟,《景阳井》李商隐 古诗离现在已经有一千四百余年。但是它却是历代骚人墨客思绪万千的一个哀伤故事的出处。

  

郑国藩( 五代 )

收录诗词 (1325)
简 介

郑国藩 郑国藩(一八五七—一九三七),字晓屏,号似园老人。潮州人。清光绪年间拔贡。曾执教于汕头岭东同文学堂、潮州金山书院,民国七年(一九一八)出任广东省立金山中学代理校长。有《似园文存》三册。郑国藩诗,以民国二十四年(一九三五)其学生杨世泽、蔡丹铭所辑《似园文存》中《似园老人佚存诗稿汇钞》为底本。

相见欢·金陵城上西楼 / 壤驷环

自生自灭成何事,能逐东风作雨无。"
"穷通应计一时间,今日甘从刖足还。
罗裙宜着绣鸳鸯。轻轻舞汗初沾袖,细细歌声欲绕梁。
调为高多切,声缘小乍迟。粗豪嫌觱篥,细妙胜参差。
有时扶杖出,尽日闭门居。懒照新磨镜,休看小字书。
"屈原死处潇湘阴,沧浪淼淼云沉沉。蛟龙长怒虎长啸,
白雪翦花朱蜡蒂,折花传笑惜春人。
"丞相邀欢事事同,玉箫金管咽东风。


蓟丘览古赠卢居士藏用七首 / 代巧莲

紫陌悠悠去,芳尘步步清。澹台千载后,公正有遗名。"
"远爱春波正满湖,羡君东去是归途。
闲歌欸乃深峡里。欸乃知从何处生,当时泣舜肠断声。
"八十山僧眼未昏,独寻流水到穷源。
焚香杳忘言,默念合太空。世华徒熠耀,虚室自朦胧。
"麦风吹雨正徘徊,忽报书从郡阁来。道薄谬应宗伯选,
未归且住亦不恶,饥餐乐饮安稳眠。死生无可无不可,
"时人嫌古画,倚壁不曾收。露滴胶山断,风吹绢海秋。


代迎春花招刘郎中 / 单于甲辰

"西峰残日落,谁见寂寥心。孤枕客眠久,两廊僧话深。
觉来莫道还无益,未得归时且当归。"
慢逐清烟散,轻和瑞气饶。丰年知有待,歌咏美唐尧。"
"人厌为霖水毁溪,床边生菌路成泥。
"深夜星汉静,秋风初报凉。阶篁淅沥响,露叶参差光。
四野人闻皆尽喜,争来入郭看嘉莲。"
"雕楹彩槛压通波,鱼鳞碧幕衔曲玉。
此夕留烟驾,何时返玉京。唯愁音响绝,晓色出都城。"


杨柳枝·织锦机边莺语频 / 斋丙辰

松盖低春雪,藤轮倚暮山。永怀桑梓邑,衰老若为还。"
烟深隋家寺,殷叶暗相照。独佩一壶游,秋毫泰山小。"
丈夫非马蹄,安得知路岐。穷贱餐茹薄,兴与养性宜。
"云影蔽遥空,无端淡复浓。两旬绵密雨,二月似深冬。
晨光秋更远,暑气夏常轻。杯里移樯影,琴中有浪声。
"皎皎秋空八月圆,常娥端正桂枝鲜。
味掩商山芝,英逾首阳蕨。岂如甘谷士,只得香泉啜。"
可胜饮尽江南酒,岁月犹残李白身。"


国风·鄘风·桑中 / 兆芳泽

洛中欢笑争逢迎。一从戎马来幽蓟,山谷虎狼无捍制。
酣歌欲尽登高兴,强把黄花插满头。"
"金错银盘贮赐冰,清光如耸玉山棱。
岩罗云貌逸,竹抱水容妍。蕙磴飞英绕,萍潭片影悬。
五声写出心中见,拊石喧金柏梁殿。此衣春日赐何人,
"池阳去去跃雕鞍,十里长亭百草干。衣袂障风金镂细,
排班衙日有三公。旌旗严重临关外,庭宇清深接禁中。
寒蛩遍草啼。噪鸦啼树远,行雁帖云齐。岩光翻落日,


鹧鸪天·却月凌风度雪清 / 委诣辰

"古槐烟薄晚鸦愁,独向黄昏立御沟。
冕旒辞北阙,歌舞怨西陵。惟有金茎石,长宵对玉绳。"
幽室结白茅,密叶罗众清。照水寒澹荡,对山绿峥嵘。
渭上钓人何足云。君不见昔时槐柳八百里,
"古树欹斜临古道,枝不生花腹生草。
应是向西无地种,不然争肯重莲花。"
代马龙相杂,汾河海暗连。远戎移帐幕,高鸟避旌旃。
制度移民俗,文章变国风。开成与贞观,实录事多同。


五美吟·红拂 / 骑雨筠

树对枝相接,泉同井不疏。酬章深自鄙,欲寄复踌躇。"
不逾十稔居台衡,门前车马纷纵横。人人仰望在何处,
"三千里外布干戈,果得鲸鲵入网罗。
几人携酒送,独我入山迟。少小同居止,今朝始别离。"
"先生老去饮无兴,居士病来闲有馀。犹觉醉吟多放逸,
"春堤一望思无涯,树势还同水势斜。深映菰蒲三十里,
一点秋灯残影下,不知寒梦几回惊。"
烟岛深千瘴,沧波淼四隅。海标传信使,江棹认妻孥。


沧浪歌 / 百尔曼

"长安里巷旧邻居,未解梳头五岁馀。
雨雪经泥坂,烟花望锦城。工文人共许,应纪蜀中行。"
"从事东军正四年,相逢且喜偃兵前。看寻狡兔翻三窟,
"一岫坡陀凝绿草,千重虚翠透红霞。
殷勤十指蚕吐丝,当窗袅袅声高机。织成一尺无一两,
冢头莫种有花树,春色不关泉下人。"
"二年不到宋家东,阿母深居僻巷中。
怒雪驱寒气,狂雷散大音。浪高风更起,波急石难沈。


鹧鸪天·化度寺作 / 魏飞风

愿从吾道禧文运,再使河清俗化淳。"
"谢公何岁掩松楸,双鹤依然傍玉楼。朱顶巑岏荒草上,
为见近来天气好,几篇诗兴入秋成。"
琼树风开次第花。天假声名悬日月,国凭骚雅变浮华。
"江岭昔飘蓬,人间值俊雄。关西今孔子,城北旧徐公。
拥流争拜见孩提。惭非杜母临襄岘,自鄙朱翁别会稽。
"门枕平湖秋景好,水烟松色远相依。罢官馀俸租田种,
劳者不觉歌,歌其劳苦事。逸者不觉歌,歌其逸乐意。


青阳渡 / 谷梁欢

"精庐残夜景,天宇灭埃氛。幽磬此时击,馀音几处闻。
天子时清不巡幸,只应鸾凤集梧桐。"
"湖外谁相识,思归日日频。遍寻新住客,少见故乡人。
时清归去路,日复病来身。千万长堤柳,从他烂熳春。"
好竹皆当要处生。斜立小桥看岛势,远移幽石作泉声。
如何遂得心中事,每要花时不厌风。"
"贤人处霄汉,荒泽自耕耘。
眼界行处不着我,天花下来惟有香,我今胡为寄他乡。"