译文
魂魄归来吧!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤(shang)。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
暮春时节,已没有(you)人过问路上的落花,只见(jian)浓郁的树荫,无(wu)边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足(zu)要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求(qiu)和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热(re)情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
逢:遇见,遇到。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。