译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人(ren)家炊烟袅袅。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还(huan)。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事(shi)最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
在器物上雕镂花纹图形,是损害(hai)(hai)农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
可人世间(jian)不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
善假(jia)(jiǎ)于物
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎(ying)来了一个新春。
注释
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
①清江引:曲牌名。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。