译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整(zheng)理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择(ze)食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我(wo)的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几(ji)年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆(liang)车。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
有海上景(jing)象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
注释
(6)荷:披着,背上。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
⑧相得:相交,相知。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
24.〔闭〕用门闩插门。
101:造门:登门。
(6)生颜色:万物生辉。