译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠(chang)。
想(xiang)想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
他头上反(fan)戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江(jiang),水绿如碧,沙白似雪。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花(hua)草树木成行成垄,都是主人亲(qin)手栽种。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐(tu)云天,无所不容的旷荡气度。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
忙生:忙的样子。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。