译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很(hen)沉重的,您一定要牢牢记在心里。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
演奏着(zhuo)《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求(qiu)欢娱。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪(wang)伦送别我的一片情深。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头(tou)深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委(wei)婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
魂魄归来吧!
泪水湿透(tou)罗巾,好梦却难做成;
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
(10)治忽:治世和乱世。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
②强:勉强。
③固:本来、当然。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。