译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留(liu)。
三月三日阳春时节(jie)天(tian)气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
上帝告诉巫阳说:
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
红霞般的脸蛋印着枕痕(hen),一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能(neng)陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
注释
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
⑵云:助词,无实义。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
【益张】更加盛大。张,大。
归:归去。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。