译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花(hua)映红了古渡口两旁。花树(shu)缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一(yi)片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中(zhong)鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋(long),宫中停奏霓裳羽衣曲。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙(mang)跑到芦苇荡的深处躲藏。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
2、红树:指开满红花的树。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
萧索:萧条,冷落。
(15)制:立规定,定制度
248. 击:打死。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。