译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行(xing)。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋(qiu)色。
画为灰尘蚀,真义已难明。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载(zai)酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有(you)人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝(zhi)上,那美丽的豆蔻梢头。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独(du)自唱歌。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
到处都欠着酒债,那是寻常(chang)小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
畏:害怕。
44.榱(cuī):屋椽。
14.已:已经。(时间副词)
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。