译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地(di)上,康盛的帝王之道运途正昌。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
欲送春天归去,可(ke)是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草(cao)连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下(xia)的江水中悲声长啸。景物(wu)变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
注释
(14)躄(bì):跛脚。
得:能够。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
(52)旍:旗帜。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。