译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
想这几天灯前乱舞自(zi)娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日(ri)。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场(chang)(chang)景,血泪止不住地流。
海上洪波涌起(qi),惊涛骇浪。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急(ji),有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
一宿:隔一夜
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
101.摩:摩擦。