译文
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
当年和我一起赏花的(de)(de)人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空(kong)遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都(du)与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山(shan)中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且(qie)羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳(yang)光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
昔日石人何在,空余荒草野径。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。