译文
鬓发如云颜脸似花，头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。
而后(hou)，它奔腾万里，汹涌激射，山震谷荡地挺进。
经过不周山向左转去啊，我的目的地已指定西海。
天道不说话，而万物却能顺利生长，年年有所收成，这是为什么呢？那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话，而人民和睦相(xiang)亲，四方万国安宁，这是为什么呢？那是由于三公商讨了治国纲要，六卿职责分明，伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道，国君在上清闲安逸，臣子在下勤于王事，这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的，从皋陶、夔到房玄龄、魏征，是屈指可数的。这些人不但有德行，而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力，连卿大夫都是如此，何况宰相呢！
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香，夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛，夜晚划船(chuan)采菱唱歌，钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦，吟诗作词，赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来，回京升官时向朝中的人们夸耀。
主人哪，不要发愁去买酒，口袋鼓囊囊，不缺打酒钱。
只有关山的冷月，伴随你孤苦凄凉。
还不如喝点好酒，穿(chuan)些好衣服，只图眼前快活吧!
雨过天晴山腰间大象出没，阳光灼热潭水里水蛭浮现。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块，另有滚油煎炸的大雁小鸽。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更(geng)何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
“那些防御工事高耸入云端，即使飞鸟也不能越逾。
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
注释
逸：隐遁。
⑤无禄：没有官职。禄：官吏的薪俸。尚：还。
（38）朱：丹朱，尧的儿子，相传他顽凶不肖，因而尧禅位给舜。
寡：少。
⑿夜永：夜长。争：怎。
⑦舒：舒缓。脱脱（duì）：动作文雅舒缓。
(13)野马：指游动的雾气。古人认为：春天万物生机萌发，大地之上游气奔涌如野马一般。