译文
尾声:“算了吧!
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这(zhe)个旧人悲哭?!”
我相信,家中的(de)亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
“魂(hun)啊回来吧!
环绕穿越里社丘陵(ling),为何(he)私通之人却生出令尹子文?
你是神明的太守,深知仁心爱民。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
19.素帐:未染色的帐子。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
几:几乎。
79、信姱(kuā):诚信而美好。