译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯(hou)的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直(zhi)到夏(xia)、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以(yi)前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋(peng)友。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架(jia)镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
⑵道县:今湖南县道县。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⒄翡翠:水鸟名。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
(11)闻:名声,声望。