译文
很久就想去追随尚子，况且到此缅怀起远公。
两心相爱却不能在一(yi)起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
如果能够像牛郎织女一样，于天河相见，即使抛却荣华富贵也心甘。
想要高飞何处得双翅，想要渡(du)河河面无桥梁。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗，只有宫花寂寞地艳红。
清光绪二年秋八月十八日，我和黎莼斋游(you)狼山，坐在萃景楼上，远望虞山，觉得景色很美。二十一日就雇了船过(guo)江。第二天早上，到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来，住在常熟，便与我一同去游玩。
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并且告诉说：“凡(fan)是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外(wai)露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
牛郎和织女被银河阻隔，二人分别的时间这么漫长，织女心中哀怨，禁不住哭泣。每年才能相会一次，两人见面之后，又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行，每天晚上都能飞过银河，那该多好啊。
汉奸逆贼，也不让一个漏网。
闲来征求酒令穷搜经书史籍，酒醉聆听吟咏胜过领(ling)略管弦。
丝竹之所以能发出美妙的歌响，是借助于乐器才有清妙的声音。
人生短暂古往今来终归如此， 何必像齐景公对着牛山流泪。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走，只怕不能走到底。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？
注释
6.暗尘：积累的尘埃。
13.将：打算。
⑴原注：时将游蓟门。题注：《元和郡县志》：洪波台，在磁州邯郸县西北五里。
（17）延陵：春秋吴邑，今江苏常州。季札食邑于此，所以又号“延陵季子”。
⑿皓皓：洁白的或高洁的样子。
（20）黜（chù）罚：责罚、逐出。黜，就官吏而言，是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆，可解释为“逐出”。
圣人：最完善，最有学识的人，圣贤的人。
⑿绀壶：指插梅枝的天青色水壶。绀（gàn），深青带红的颜色。