译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
尾声:
这年的时光什(shi)么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚(wan),怎承受得了回忆故国的伤痛。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里(li)是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱(bao)又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨(kai)悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴(bao)。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
囚徒整天关押在帅府里,
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
涵:包含,包容。
⑽顾:照顾关怀。
崇山峻岭:高峻的山岭。
⒎ 香远益清,
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
49.反:同“返”。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。