译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
北方到达幽陵之域。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送(song)给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除(chu)呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队(dui)垂下箭囊入城。郑国同意了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼(lian)。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
欲:想要。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
示:给……看。