译文
峨眉山下行人(ren)稀少,旌旗无色,日(ri)月无光。
丹灶早已生出尘埃,清澈的(de)水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆(cong)匆!
霍光为人沉着冷静、细致慎(shen)重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很(hen)开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们(men)互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
其一
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
42.何者:为什么呢?
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
(59)若是:如此。甚:厉害。
48、踵武:足迹,即脚印。