译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
魂魄归来吧!
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队(dui),攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地(di)流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚(yi)为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看(kan)此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
49.墬(dì):古“地”字。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
是中:这中间。