译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去(qu)玩只有屋舍南北的(de)鹁鸠。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着(zhuo)叹(tan)息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见(jian)风吹细雨,苔藓处处生。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
回首看向(xiang)窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅(qian)了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
①微巧:小巧的东西。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
逸景:良马名。
⑾武:赵武自称。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”