译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
树(shu)皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠(dai),战(zhan)场上(shang)忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩(kuo)大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自(zi)(zi)己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江(jiang)边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
她说官府征租逼税已(yi)经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
5.悲:悲伤
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
31、善举:慈善的事情。
帝里:京都。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。