译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
人心(xin)又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已(yi)的(de)思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒(jiu)难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
在秋夜里(li)烛(zhu)光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
无人珍贵骏马之骨,天(tian)马空自腾骧,不得大用。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
谷穗下垂长又长。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
天寒季节远山一片(pian)明净,日暮时分大河格外迅急。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
27.和致芳:调和使其芳香。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
28.比:等到
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。