译文
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪(xi)水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿(er)鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
魂魄归来吧!
人(ren)们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像(xiang)美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今(jin)悲愤羞愧无法归乡。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
往日的恩宠果真已完全(quan)断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
之:代词。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
职:掌管。寻、引:度量工具。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。