译文
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没(mei)有了(liao)过去的深深忧愁。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师(shi)读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子(zi)装米,装满(man)了,背(bei)着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
衣被都很厚,脏了真难洗。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
【拜臣郎中】
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。