译文
我限于此(ci)次行役匆(cong)忙,不曾有片刻休憩山中。
现在我才回想起江南的(de)好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问(wen):廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
“有人在下(xia)界,我想要帮助他。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦(qin)王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土(tu)。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
船儿小,无法挂上红斗(dou)帐,不能亲热无计想,并蒂莲
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
就没有急风暴雨呢?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
有篷有窗的安车已到。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
三分:很,最。
(9)坎:坑。
2、夜耕:夜晚替人耕田,打短工的
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。