译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
崔武(wu)看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
不知寄托(tuo)了多少秋凉悲声!
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
战死在野外没人(ren)会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜(yi)人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早(zao)晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现(xian),以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠(zhong)陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。