译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水(shui)面鸳鸯结(jie)成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵(mian)一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是(shi)(shi)主人亲手栽种。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让(rang)我沉痛吟诵至今。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
62. 觥:酒杯。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
庭隅(yú):庭院的角落。