译文
时值深秋，短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢，天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象，远望江河关山，黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年，多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉，曾经临水登山。千(qian)万里路途艰险，行路者是那么的凄惨哀楚，特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候，正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀，此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只，度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷，在深夜时刻，胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云，清浅的银河中一轮皓月明(ming)亮。绵绵相思，长夜里对着如此的景色不堪忍受，掐指细算，回忆往昔。那时功名未就，却在歌楼妓院等游乐之所出入，一年年时光耗费。 美景无限的京城，让我想起了年少时光，每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴，遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后，时光如梭，那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境，前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸？都是那些功名利禄害的我如此憔悴，将我羁绊。追忆过去，空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移，寒意微微，画角的呜咽之声从远方徐徐飘来，余音袅袅。静对着窗户，把青灯熄灭等候黎明，形影单只彻夜难眠。
孟子说：“独自一人（少数人一起）欣赏音乐快乐，与和他人（多数人）一起欣赏音乐也快乐，哪个更快乐？”
枣花纷(fen)纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音，古老的柳树底下有一个穿牛(niu)衣的农民(min)在叫卖黄瓜。
河边春草青青，连绵不绝伸向远方，令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念，但在梦里很快就能见到他。
努力低飞，慎避后患。
花开的时候象雪，凋谢的时候仍然像雪，在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊，也不在花萼，而是从骨子里飘荡出来的，清香透彻。
回到家中向家人征询意见，全家都苦笑着说，现在竟是这样。
绮罗黯淡了它的流光，池馆剥落了它的红瓦(wa)，琴瑟的弦断尽了，丘垄也终渐化为平川……
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
将诗卷永远留人世间，放竿垂钓采珊瑚求生。
杨家气焰很高权势无与伦比，切勿近前以免丞相发怒斥人！
我叫天门守卫把门打开，他却倚靠天门把我呆望。
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
早晨起来看见太阳升起，傍晚时分看见归鸟还巢。
直到它高耸入云，人们才说它高。
国土一角仍沦陷，天子没有收河湟。
注释
206. 厚：优厚。
唉！喜爱菊花的（人），自陶渊明以后就很少有听闻了。
75.英音：英明卓越的见解。
24.碧：青色的玉石。
⑹凌：侵犯。躐（liè）：践踏。行：行列。
2.岐王：唐玄宗李隆基的弟弟，名叫李范，以好学爱才著称，雅善音律。
38.逍遥：游玩。容与：悠闲的样子。
⑻夙（sù）心：平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》：“惟君明睿，平其夙心。”