译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上(shang)山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天(tian)鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大(da)鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园(yuan)子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害(hai)。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
闺中美女既然难以接近(jin),贤智君王始终又不醒觉。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
登上台阶(jie)弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
苍苔盖(gai)满石块雕砌的井栏--
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
111.秬(jù)黍:黑黍。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
226、离合:忽散忽聚。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑻士:狱官也。