译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我问江水:你还记得我李白吗?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年(nian)陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉(zui)中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解(jie)我的,还是那几个朋友。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶(chui)碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
八月(yue)的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
31.交:交错。相纷:重叠。
(44)扶:支持,支撑。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。