译文
在(zai)天愿为(wei)比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
当时夫子清晨红颜,我(wo)也当少年(nian)之时,在章华台走马挥金鞭。
遥羡你在重阳节的(de)佳作,现在应该过了戏马台吧。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看(kan)吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
只祈望一盏蒲酒,共(gong)话天下太平。
屋前面的院子如同月光照射。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充(chong)分享受那山间的清风拂面而过。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。