译文
大概士人在仕途不通的(de)时候,困居乡里(li),那些平庸之辈甚至小孩,都能(neng)够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞(xiu)愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
且等(deng)到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
17.乃:于是(就)
遮围:遮拦,围护。
黜(chù):贬斥,废免。