译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
那长期在(zai)外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
忽然(ran)间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
八月的萧关道气爽秋高。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金(jin)一掷。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影(ying)子,晴空万里,波(bo)澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
犬吠:狗叫(声)。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
12.端:真。