首页 古诗词 送李愿归盘谷序

送李愿归盘谷序

魏晋 / 郑瑛

"陋巷贫疑本姓颜,晚来闲步出林间。数声长笛吹沈日,
人死留名,豹死留皮。
若厥开天道,同初发帝机。以言当代事,闲辟紫宸扉。"
干坤正含养,种植总滋荣。草树皆秀色,雏麋乱新声。
陇首云飞,江边日晚,烟波满目凭阑久。一望关河萧索,千里清秋,忍凝眸?杳杳神京,盈盈仙子,别来锦字终难偶。断雁无凭,冉冉飞下汀洲,思悠悠。暗想当初,有多少、幽欢佳会,岂知聚散难期,翻成雨恨云愁?阻追游。每登山临水,惹起平生心事,一场消黯,永日无言,却下层楼。
允协昌基。功崇下武,德茂重熙。睿哲英断,雄略神智。
此宵情,谁共说。
窄衫裁苎清如水,踏茵起舞云层层。纤手宛转拂轻燕,画鼓逐拍《凉州》遍。长衢蹀躞去马蹄,五更残月闻莺啼。谁能不思更不忆,独倚朱门望云立。庭前碧树垂晚花,来禽熟时郎到家。
天际峰峰尽堪住,红尘中去大悠哉。"
九变复贯。知言之选。"
日暖人逢鹿,园荒雪带锄。知非今又过,蘧瑗最怜渠。"
无辞一醉。野棠开,江草湿,伫立,沾泣,征骑骎骎。
"水乡天气,洒蒹葭、露结寒生早。客馆更堪秋杪。空阶下、木叶飘零,飒飒声干,狂风乱扫。当无绪、人静酒初醒,天外征鸿,知送谁家归信,穿云悲叫。


送李愿归盘谷序拼音解释:

.lou xiang pin yi ben xing yan .wan lai xian bu chu lin jian .shu sheng chang di chui shen ri .
ren si liu ming .bao si liu pi .
ruo jue kai tian dao .tong chu fa di ji .yi yan dang dai shi .xian bi zi chen fei ..
gan kun zheng han yang .zhong zhi zong zi rong .cao shu jie xiu se .chu mi luan xin sheng .
long shou yun fei .jiang bian ri wan .yan bo man mu ping lan jiu .yi wang guan he xiao suo .qian li qing qiu .ren ning mou .yao yao shen jing .ying ying xian zi .bie lai jin zi zhong nan ou .duan yan wu ping .ran ran fei xia ting zhou .si you you .an xiang dang chu .you duo shao .you huan jia hui .qi zhi ju san nan qi .fan cheng yu hen yun chou .zu zhui you .mei deng shan lin shui .re qi ping sheng xin shi .yi chang xiao an .yong ri wu yan .que xia ceng lou .
yun xie chang ji .gong chong xia wu .de mao zhong xi .rui zhe ying duan .xiong lue shen zhi .
ci xiao qing .shui gong shuo .
zhai shan cai zhu qing ru shui .ta yin qi wu yun ceng ceng .xian shou wan zhuan fu qing yan .hua gu zhu pai .liang zhou .bian .chang qu die xie qu ma ti .wu geng can yue wen ying ti .shui neng bu si geng bu yi .du yi zhu men wang yun li .ting qian bi shu chui wan hua .lai qin shu shi lang dao jia .
tian ji feng feng jin kan zhu .hong chen zhong qu da you zai ..
jiu bian fu guan .zhi yan zhi xuan ..
ri nuan ren feng lu .yuan huang xue dai chu .zhi fei jin you guo .qu yuan zui lian qu ..
wu ci yi zui .ye tang kai .jiang cao shi .zhu li .zhan qi .zheng qi qin qin .
.shui xiang tian qi .sa jian jia .lu jie han sheng zao .ke guan geng kan qiu miao .kong jie xia .mu ye piao ling .sa sa sheng gan .kuang feng luan sao .dang wu xu .ren jing jiu chu xing .tian wai zheng hong .zhi song shui jia gui xin .chuan yun bei jiao .

译文及注释

译文
江(jiang)中也许可以采到碧绿的(de)水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有(you)知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。 
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦(ku)地和你分别。
  说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与(yu)史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!

那去处恶劣艰险到了这种地步;

注释
⑵思纷纷:思绪纷乱。
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。
南浦:泛指送别之处。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
8.三合:参错相合。三,通“参”。

赏析

  鱼玄机才十七八岁便嫁给李亿为妾,原先甚得李的宠爱,后李因其妻之谗言,而将玄机冷落。她从自己的切身经历出发,总结出了当时女子的爱情,哀婉的韵律,蕴含着深刻的哲理。
  陈子昂同时的人如卢藏用对陈子昂的意义已经有所认识,他在《右拾遗陈子昂文集序》中,给予陈子昂以极高的评价,认为是“道丧五百年而得陈君”,对其代表作《感遇》诗也给予了充分的肯定。但卢藏用的出发点不是诗歌的美学特质,而是儒家的政教观念,因此与陈子昂在诗歌史上的真正价值,与陈子昂的理论主张对唐诗学的真正意义之间尚存在一定的距离。但是,就总体而言,他的评价是客观的、中肯的,得到了后人的赞同。杜甫盛赞陈子昂“公生扬、马后,名与日月悬”,《新唐书·陈子昂传》肯定他“始变风雅”。当然,也有人对卢藏用的评价提出过质疑,如颜真卿、皎然等。明末胡震亨《唐音癸签》综合各种意见,仍然认为陈子昂“与有唐一代诗,功为大耳”。
  此诗首联便紧扣桂林之得名,以其地多桂树而设想:“苍苍森八桂。”八桂而成林,真是既贴切又新颖。把那个具有异国情调的南方胜地的魅力点染出来。“兹地在湘南”,表面上只是客观叙述地理方位,说桂林在湘水之南。言外之意却是:那个偏远(yuan)的地方,却多么令人神往,启人遐思。以下分写山川物产之美异。
  末句从对面着墨,引出另一个女子来。那就是晋代豪富石崇家的乐妓绿珠。其事与息妫颇类,但绿珠对权势的反抗是那样刚烈,相形之下息夫人只见懦弱了。这里既无对绿珠的一字赞语,也无对息妫的一字贬词,只是深情一叹:“可怜金谷坠楼人!”然而褒贬俱在此中,令人觉得语意深远。此外,直接对一位古(wei gu)代软弱女子进行指斥也不免过苛之嫌,而诗人把指责转化为对于强者的颂美,不但使读者感情上容易接受,也使诗意升华到更高的境界。它意味着:软弱的受害者诚然可悯,还不及敢于以一死抗争者令人钦敬。
  诗的后两句特别耐人玩味。“终是圣明天子事”,有人说这是表彰玄宗在危亡之际识大体,有决断,堪称“圣明”,但从末句“景阳宫井又何人”来看,并非如此。“景阳宫井”用的是陈后主的故事。当隋兵打进金陵,陈后主和他的宠妃张丽华藏在景阳宫井内,一同作了隋兵的俘虏。同是帝妃情事,又同当干戈逼迫之际,可比性极强,取拟精当。玄宗没有落到陈后主这步田地,是值得庆幸的,但要说“圣明”,也仅仅是比陈后主“圣明”一些而已。“圣明天子”扬得很高,却以昏味的陈后主来作陪衬,就颇有几分讽意。只不过话说得微婉,耐人玩味罢了。
  伯乐的儿子把所见到事物的外形和《相马经》上描绘的图形一一对照,结果找到了一只很大的蛤蟆。他兴冲冲地跑回家报告父亲,说:“总算找到好马了,额头和双眼同书上说的差不多,就是蹄子的形状和书上写的有区别。”
  这首诀别故乡之作,表达的不是对生命苦短的感慨,而是对山河沦丧的极度悲愤,对家乡亲人的无限依恋和对抗清(kang qing)斗争的坚定信念。
  《羽林郎》辛延年 古诗,汉代所置官名,是皇家禁卫军军官。诗中描写的却是一位卖酒的胡姬,义正词严而又委婉得体地拒绝了一位权贵家奴的调戏,谱写了一曲反抗强暴凌辱的赞歌。题为“《羽林郎》辛延年 古诗”,可能是以乐府旧题咏新事。
  《《别赋》江淹 古诗》最突出的成就,在于借环境描写和气氛渲染以刻画人的心理感受。作者善于对生活进行观察、概括,提炼,择取不同的场所、时序、景物来烘托、刻画人的情感活动,铺张而不厌其详,夸饰而不失其真,酣畅淋漓,信然能引发共鸣,而领悟”悲“之所以为美。作者对各类特殊的离别情境,根据其各自特点,突出描写某一侧面,表现富有特征的离情。作者力求写出不同离怨的不同特征,不仅事不同,而且情不同,境不同,因而读来不雷同,不重复,各有一种滋味,也有不同启迪。
  末段则颂扬子产,完成文体的基本要求。大抵颂扬子产为执政者的模范,只是他没得到天子的赏识,而只能将教化施布于郑国一隅。如果以此道为天子之相,则国家的舆情上通下达,无所不至。天下所以不治,是因为只有好的君主而没有子产那样的臣子。谁是子产在当代的继承者呢?我只有悠悠地思念着古人!
  此外,也有人认为《《招魂》屈原 古诗》一文,是宋玉为招死去的楚顷襄王魂而作,或认为是宋玉为重病的楚顷襄王《招魂》屈原 古诗。与此同时,在沅湘民间,至今仍然流传着,宋玉、景差在屈原死去一年之际,来到汨罗江,为屈原《招魂》屈原 古诗的故事。
  借景抒情或曰借景写情是中国古典诗词中常用的手法。然而在中国古典戏曲中借景抒情也十分常见。以《西厢记》为例,曲词中就有景物描写的唱词。虽然不多,但却有着不可忽视的重要作用。
  永州,在湖南省的西南部,每年的春夏两季,雨水格外繁多。柳宗元曾经写过一篇《舜庙祈晴文》,其中有几句的大意是:“浓云密布,阴雨连绵,洪水泛滥,不仅河岸崩塌,而且冲断河堤,淹没了稻田和菜地,百姓遭灾,苦不堪言”。因此,祈盼舜帝体恤民情,赶快诛杀妖龙,驱散云雾,使阳光重新普照大地,不再让雨水危害百姓。结合这篇文章,再读《《雨晴至江渡》柳宗元 古诗》,反复咀嚼,诗人久雨蛰居之苦、远谪漂泊之痛、同情百姓遭遇的忧患意识、感叹自己空有经国济世的抱负,却又无法施展的愤激心情,皆在不言之中,凸显出来。诗人采用了小中见大、平淡之中寓含深意的写作手法,从表面上看来,四句都是写景,其实字字皆在抒情,真是“不着一字,尽得风流”(司空图《二十四诗品》)。
  首联与颔联极言乡关遥远,幽愁满怀。梦见自己回到家中,因路途遥远,梦醒时分天已大明,家书须隔年才能寄到旅馆,可见离家之远,表达出对家乡深沉的思念。
  应当指出的是:邹浩毕竟是一位道学先生,虽能以气节自励,但也有他迂腐的一面,他的《移居昭州》等诗同是写贬谪之感,却满篇都是“自新有路君恩重,犹冀他时不愧天”之类的话。《《咏路》邹浩 古诗》一诗虽含意较广,而终究缺乏强烈的愤激之情,其根源正在此处。王士祯称邹浩古诗似白居易,这首诗语言的平直通俗便很有代表性,好在浅而能深,显而能隐,尚不失为佳构。
  这是一首明确被指认为的悼亡诗,是李商隐悼念其亡妻王氏的诗。大中五年(851年)春夏间王氏病重至死,李商隐罢官归京时竟未见爱妻最后一面,房中唯有王氏生前弹奏的锦瑟。物在人亡,睹物增悲。哀悼之情中致以身世之慨,沉痛感人。

创作背景

  此诗当作于天宝元年(742年),王昌龄当时为江宁(今江苏南京)丞。辛渐是王昌龄的朋友,这次拟由润州渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州(今江苏镇江),然后在此分手。此诗原题共两首,第二首说到头天晚上诗人在芙蓉楼为辛渐饯别,这一首写的是第二天早晨在江边离别的情景。

  

郑瑛( 魏晋 )

收录诗词 (8312)
简 介

郑瑛 福建闽县人,字希晦。永乐十三年进士。授乐会训导。有《弦斋集》。

满江红·仙姥来时 / 梅尧臣

别来情更多。
夜相思,风吹窗帘动,言是所欢来。
久客幽燕怀故里。野鹤孤云,笑我京尘底。郑重佳宾劳玉趾。清谈娓娓消愁思。细雨斜风聊尔耳。病怯轻寒,莫卷疏帘起。燕燕于飞应有喜。
"何人移得在禅家,瑟瑟枝条簇簇霞。争那寂寥埋草暗,
"天欲晓,宫漏穿花声缭绕,窗里星光少¤
"相公宅前杨柳树,野鹊飞来复飞去。东家斫树枝,
前至沙丘当灭亡。"
时否贤才隐,年饥瘦稚啼。倦游同缩猬,起舞讶闻鸡。秘语推图谶,荒愁怯鼓鼙。磨碑求着作,先与草淮西。


论诗三十首·其十 / 杨大纶

幽闺欲曙闻莺转,红窗月影微明。好风频谢落花声。
"寂寞人偏重,无心愧牡丹。秋风凋不得,流水泛应难。
"苎萝妖艳世难偕。善媚悦君怀。后庭恃宠,尽使绝嫌猜。正恁朝欢暮宴,情未足,早江上兵来。
"坎离干兑逢子午,须认取,自家根祖。地雷震动山头雨,
春华惜妾态,秋草念妾心。始知井边桐,不如堂上琴。月落却羡镜,花飞犹委苔。门前长江水,一去终不回。
万年圣泽流天下,云暗鼎湖今几霜。水态含青频带雨,峦容积翠绝骄阳。骑龙赤汉元图谶,牧马华山此帝乡。三箭潭中初一试,从来神武是高皇。
饮羽惊开石,中叶遽凋丛。雁殚云路静,乌坠日轮空。
霏微雨罢残阳院。洗出都城新锦段。美人纤手摘芳枝,插在钗头和风颤。"


富贵曲 / 林外

结楼临水上,风景问如何。明月夜先到,清光秋更多。高檐垂碧汉,低槛俯金波。想得凭空阔,长吟复浩歌。
"烛烬香残帘半卷,梦初惊。花欲谢,深夜,月笼明。
前朝进士过林扃,信宿论心为竦听。云气夜蟠雄剑紫,天光寒入旧毡青。不同嘉树生南国,犹梦鲲鱼化北溟。老我归田有龙具,仅堪供卧读牛经。
少年狂荡惯,花曲长牵绊。去便不归来,空教骏马回。"
选郎分手楚天涯,万里春明稳到家。庭下已生书带草,马头初见米囊花。汴淮湠漫经梁苑,星斗参差犯汉槎。中国未应风俗异,旧京宁觉路途赊。鲛宫献佩当明月,鹄殿吹笙隐太霞。貂弊世怜苏季子,赋成人哭贾长沙。若为抚事伤遗迹,正用怀才待物华。闻道乡闾诸父母,杖藜期看马卿车。
饮吾酒。唾吾浆。
知摩知,知摩知。
访旧伤离欲断魂,无因重见玉楼人,六街微雨镂香尘¤


送渤海王子归本国 / 闵叙

披襟徐步一萧洒,吟绕盆池想狎鸥。"
干戈不用三苗服。举舜甽亩。
及第不必读书,作官何须事业。
浮世欢会少,劳生怨别多。相逢惜醉颜酡。赖有西园明月、照笙歌。"
吾闻列山之儒骑鹤飞,明月为佩霓为衣。又闻化鹤丁令威,七十甲子今始归。先生扁舟载飞鹤,五湖七泽将安之。江湖旧游波渺渺,床头金尽故人少。犹能为客典春衣,酒边豪气天地小。名贤歌颂题满轴,披图亦自不碌碌。黄金白璧分与人,惟有便便五经腹。朅来访我坐毡冷,岸帻扶筇微酩酊。开樽促席意气倾,剪烛商诗寒夜永。星星斑鬓今如此,清谈自是青云士。试问烟波载皓衣,何如一舸携西子。
怀刺归来卧枕书,白云满榻闭门初。草《玄》未信扬雄病,礼法从知阮籍疏。短障夕阳悲蟋蟀,方塘秋水老芙蕖。南村口燥唿难得,一任狂风卷弊庐。
如何,遣情情更多?永日水堂帘下,敛羞蛾。六幅罗裙窣地,微行曳碧波。看尽满池疏雨,打团荷。
居庸山前涧水多,白榆林下石坡陀。后来才度枪竿岭,前车昨日到滦河。


春草 / 周锡渭

花香闻水榭。几误飘衣麝。不忍下朱扉。绕廊重待伊。"
"截趾适屦。孰云其愚。
惟以永叹。涕霣潺湲。"
曾如刘阮访仙踪,深洞客,此时逢。绮筵散后绣衾同。
前至沙丘当灭亡。"
露华浓,冷高梧,凋万叶。一霎晚风,蝉声新雨歇。
独立小楼风满袖,平林新月人归后。"
高下在心。川泽纳污。


摸鱼儿·观潮上叶丞相 / 王实之

绣画工夫全放却¤
得益皋陶。横革直成为辅。
人间信莫寻¤
春睡起来无力¤
天怎知、当时一句,做得十分萦系。夜永有时,分明枕上,觑着孜孜地。烛暗时酒醒,元来又是梦里。〓睡觉来、披衣独坐,万种无憀情意。怎得伊来,重谐云雨,再整馀香被。祝告天发愿,从今永无抛弃。"
碧梧桐锁深深院,谁料得两情,何日教缱绻。
"世上红蕉异,因移万里根。艰难离瘴土,潇洒入朱门。
不将真性染埃尘,为有烟霞伴此身。带日长江好归信,博罗山下碧桃春。


夜泊黄山闻殷十四吴吟 / 石牧之

输我一枝和晓露,真珠帘外向人斜。
"细韵飕飕入骨凉,影兼巢鹤过高墙。
离别又经年,独对芳菲景。嫁得薄情夫,长抱相思病¤
树影觉秋疏,山光映晚除。溪毛和雨荐,石发任风梳。艾蒳窗馀篆,芸晖架有书。唿儿具毫楮,应欲赋闲居。
沉醉处,缥渺玉京山。唱彻步虚清燕罢,
锁春愁。
不同寒菊舒重九,只拟清香泛酒卮。"
相思魂欲销¤


水调歌头·多景楼 / 于格

梦中说尽相思事,纤手匀双泪。去年书,今日意,断人肠。"
依约残眉理旧黄,翠鬟抛掷一簪长,暖风晴日罢朝妆¤
道出干坤外,声齐日月中。我知彭泽后,千载与谁同。"
东风摇草百花飘。恨无计、上青条。更起双歌郎且饮,郎未醉、有金貂。"
狐狸而苍。"
众木排疏影,寒流叠细纹。遥遥望丹桂,心绪更纷纷。"
"轩车寻旧隐,宾从满郊园。萧散烟霞兴,殷勤故老言。
何事相逢不展眉,苦将情分恶猜疑,眼前行止想应知¤


寒食城东即事 / 汤尚鹏

永绝淄磷。"
谗人般矣。琁玉瑶珠。
华夷今代壹,畿甸上京遥。游豫循常度,恬熙属累朝。六飞龙夹日,独角豸昂霄。御史箴何忝,贤臣颂早超。咨诹新境俗,观采众风谣。文用弥邦典,忠惟振宪条。执徐当景运,仲吕浸炎歊。愠解民心结,烦除圣念焦。雨工趋汛扫,市令薄征徭。大口欢移跸,庸关肃卫刁。缙云峰立晓,芗月水涵宵。徼道臣臣俊,清尘骑骑骁。豹貙严御靮,驼象妥銮镳。仪仗真如画,车徒不敢嚣。侏言来部落,皮币贽荒要。岳牧恭迎舜,封人愿祝尧。六宫程缓缓,列寺思飘飘。丝袅双行鞚,璆鸣杂佩瑶。宝钿榆荚小,锦罽草花娇。绣袄珠鞲络,香鬟玉步摇。婕妤辞并载,王母会频邀。拾翠深沙岭,梯虹复涧桥。天长躔北日,斗近建南杓。珍味高陀鼠,丹馨散地椒。庐儿分逐兔,土屋竞停雕。白貉衣温座,黄羊酪冻瓢。桓城金合沓,滦阙紫嶕峣。社稷尊王统,山河固庙祧。明明神爽降,秩秩礼文饶。宠遂光幽朔,畋同阅狝苗。蹛林酺已举,款塞福皆徼。棕殿三唿岁,枫墀九奏箫。祝融回酷暑,少昊戒灵飙。旧制先回軷,良辰次起轺。谢恩多帝胄,纪实得台僚。至治音俱雅,于皇德孔昭。相如惭禅议,谋父感祈招。蕞尔蕲兴祲,纷然颖煽妖。漕输横蜃鳄,衡祀阙膋萧。边警初传箭,军容半珥貂。荐添烽堠迫,有甚火云骄。衮服中垂拱,微垣外寂寥。几多遗鹤发,曾共望鸡翘。二洛遄通晋,三韩复入辽。不无双国士,正赖一嫖姚。求剑舟难刻,更弦瑟好调。扶颠须砥柱,拨乱岂刍荛。戎幕辞巢父,诗坛老伍乔。式瞻阿阁凤,驯止泮林鸮。并论公殊迹,吾知迈董鼌。
轻裙透碧罗¤
树色随关迥,河声入塞遥。劳歌此分首,风急马萧萧。"
绮窗疏日微明。云母帐中偷惜,水精枕上初惊¤
进退有律。莫得贵贱孰私王。
都缘相府有宗兄,却恐妨君正路行。石上长松自森秀,雪中孤玉更凝明。西陵晓月中秋色,北固军鼙半夜声。幸有清才与洪笔,何愁高节不公卿。


莲叶 / 杜赞

不堪听。
蛾眉应敛翠,咫尺同千里。宿酒未全消,满怀离恨饶。
含情无语,延伫倚阑干¤
古木蝉齐噪,深塍水慢流。幽居回不近,秋策却堪愁。"
灵光真趣,本来面目。此个幽微理,莫容易,等闲分付。
余所爱兮修莲,植之兮堂前。思夫君兮濂之水,濯冠缨兮叩渔舷。莲馨富兮水泥烟,欲从之兮不我贤。
极深以户。出于水一方。
端仪大圭立,兴俛声玲珑。挹瓒椒桂馥,奏金岩壑空。