译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
笔墨收起了,很久不动用。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
汉水如(ru)素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗(chuang)之间交错相接(jie),尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
独自通宵达旦难(nan)以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
春光已匆匆过去(qu)了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和(he)妲己那样的杨贵妃。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿(er)拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把(ba)手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
胜:能忍受
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
秽:丑行。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。