译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱(bao)了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注(zhu):干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停(ting)马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不(bu)能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打(da)湿了我的衣裳。
其一
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外(wai)泥泞中歇息。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
溪谷荒凉人烟少(shao),大雪纷纷漫天飘。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
长庆三年八月十三日记。
经不起多少跌撞。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
22.奉:捧着。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。