译文
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有(you)谁来为我传达相思的情愫。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带(dai)暂时安营扎寨。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能(neng)怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
何时才能够再次登临(lin)——
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
只有失去的少年心。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
在坡陀上遥望廊州,山岩(yan)山谷交相出没。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢(ne)?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑹霸图:宏图霸业。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”