译文
此剑出世,正逢天下(xia)没有战争,好庆幸被君子佩带(dai)防身。
自我远(yuan)征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何(he)日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西(xi)湖)。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞(fei)了。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
11.吠:(狗)大叫。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
颜状:容貌。
⑵在(zài):在于,动词。