译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看(kan)那白菊,不(bu)似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤(gu)傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记(ji)得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之(zhi)路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初(chu)睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
通:押送到。
⑶几:几许,此处指多长时间。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。