译文
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们(men)郊游,我们称他为沧浪僧。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
月亮有(you)着什么德行,竟然能够死而再重生?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了(liao)无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜(ye),怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向(xiang)您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要(yao)对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔(rou)情别恨,有谁能给我一点儿温存?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
为:动词。做。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
16.家:大夫的封地称“家”。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
[6]穆清:指天。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。